etapa de gestión externa